In “Get Shorty,” Gene Hackman asks John Travolta’s wise-guy persona, Chili Palmer, whether he’s packing heat. Chili’s reply is quick, and in character. ‘Not really,” he says. Not really. The line i…